Règles

Concept
Français · Deutsch · English ↓



🇫🇷 Concept des compétitions

Qui peut y participer ?
Débutant ou confirmé, tout le monde a sa place par ici. Il n’y a pas besoin d’être un expert en puzzle pour participer.
Le concours est ouvert aux personnes résidant en Suisse, en France et en Allemagne.

En quelle langue a lieu l’événement ?
Vous pouvez participer qu’importe la langue. Nos concours sont en Français, Allemand et Anglais. Lors de l’événement Online, la personne présente parlera principalement en Français ainsi que les quelques explications en Allemand et Anglais pour vous donner les dernières informations, le top départ ainsi que le classement.

Comment ça fonctionne ?
Une fois votre compétition commandée, rien à faire de votre côté, il n’y a plus qu’à attendre de tout recevoir directement chez vous suite aux dates d’expédition indiquées sur notre site. Le principe est le suivant : chaque participant reçoit un puzzle de X pièces (suivant la compétition choisie) soigneusement emballé pour préserver la surprise (l’image reste inconnue jusqu’au début du concours). Via visioconférence à la date et heure de l’événement, au top départ de l’animateur tout le monde découvre le puzzle en même temps.

Le but ? Le résoudre en un minimum de temps possible. Un classement est ensuite fait. Mais pas de panique ! Chez Puzzly, il n’y a pas forcément que les 3 premiers qui sont récompensés.

Il y a des prix à gagner ?
Chaque concours a ses propres règles concernant les prix distribués, nous vous laissons le soin de vous renseigner en allant directement sur la page concernée de chaque compétition.

Enregistrement de votre participation
Quelques jours avant la date de l’événement choisi, vous recevrez par email un formulaire à remplir qui vous demandera quelques informations pour que nous puissions vous identifier lors de l’événement et établir le classement.
Merci de le remplir avant la date du concours.

Comment me joindre à l’événement ?
Pour nos compétitions, nous utilisons Google Meet. Un lien vous sera envoyé quelques jours avant la compétition, il vous suffira de cliquer sur ce lien pour nous rejoindre en faisant bien attention que votre pseudo soit le même utilisé lors de l’enregistrement de votre participation.

Si vous ne parvenez pas à changer votre pseudo, rien de plus simple : ouvrez une page privée sur votre navigateur et accéder au lien Google Meet, vous pourrez ainsi choisir le pseudo que vous souhaitez utiliser.

Coupez ensuite votre micro et réglez votre caméra afin qu’elle montre votre espace de Puzzle et que nous puissions y voir le puzzle dans son intégralité. Veillez à avoir un bon cadrage afin de faciliter la validation de votre temps par l’animateur. Evidemment, vous n’êtes pas obligé de montrer votre visage et si vous souhaitez que celui-ci n’apparaisse pas à l’écran, nous vous invitons à correctement diriger votre caméra avant de vous joindre à la session.

Avant la compétition
Attention : Ne déballez pas l’emballage tant que vous n’y avez pas été invité par l’animateur !
– Rejoignez le Google Meet 15 minutes avant le top départ. Soit à 19h15 pour les compétitions débutant à 19h30 et à 13h45 pour les compétitions débutant à 14h. Les quelques informations supplémentaires vous seront données avant de commencer puis la compétition démarre à 19h30 ou 14h selon l’indication écrite sur votre emballage
– Une fois le Google Meet rejoint, positionnez votre puzzle encore emballé au centre de votre table
– Au top départ de l’animateur, vous pourrez déballer et commencer votre puzzle. Vous n’avez pas besoin de vous munir de ciseaux ou tout autre objet, la boîte et ses stickers ont déjà été retirés par nos soins pour vous permettre de directement démarrer

Pendant la compétition
– Durant la compétition, merci de ne pas utiliser le tchat Google Meet sauf pour nous indiquer que vous avez terminé le puzzle. Cela nous permet de trier plus facilement les messages pour le classement
– Votre micro doit rester éteint durant toute la durée de la compétition
– Durant la compétition, l’animateur présente le puzzle, fait quelques commentaires, puis vous donne une indication sur le temps écoulé et restant. Si cela vous dérange vous pouvez couper le son mais faites attention car c’est lui qui vous donnera le top final pour stopper votre progression si vous dépassez le temps imparti
– Lorsque que vous terminez votre puzzle, envoyez dans le tchat le message “Fini” suivi de votre pseudo. Laissez quelques instants votre caméra allumée sur votre puzzle, le temps que notre animateur contrôle et valide votre temps puis coupez votre caméra.

⚠️ Attention : C’est notre seul moyen de garder une trace de votre temps, n’oubliez donc pas d’envoyer ce message sur le tchat

– Si vous ne terminez pas le puzzle dans le temps imparti, l’animateur vous stoppera dans votre progression à la fin du chrono. Vous pourrez alors compter le nombre de pièces restantes que vous n’avez pas placées (tout groupe d’au moins 3 pièces attachées compte comme des pièces mises, tout groupe au-dessous de 3 pièces doit donc être compté) et mettre ce résultat dans le tchat, suivi de votre pseudo

Après la compétition
– Une fois votre caméra éteinte, merci de vous déconnecter du Google Meet, cela nous permet de faciliter le suivi des autres participants restants
– Vous pourrez sur certains événements aller suivre la suite du concours directement sur un Live Youtube dont nous vous fournirons le lien s’il a lieu
– Si vous n’avez pas eu le temps de terminer votre puzzle, pas de panique ! Une fois la compétition terminée, finissez-le tranquillement de votre côté, cela nous ferait très plaisir de voir le résultat 🙂
– Dans les jours suivants la compétition, le classement sera publié sur notre site internet ainsi que sur notre instagram

N’hésitez d’ailleurs pas à nous mentionner sur Instagram (@puzzly_), on adore toujours voir vos puzzles terminés !

Pénalités
Des pénalités de temps peuvent être comptabilisées si un participant ne respecte pas les règles décrites ci-dessus (s’il commence avant les autres, s’il ne s’arrête pas au top final, etc.)

Si vous arrivez en retard ?
Pas de panique !
Si vous arrivez en retard à l’événement, installez-vous, cadrez votre caméra, posez le puzzle devant vous et rejoignez-nous. Dès lors que vous êtes arrivé sur le Google Meet et que la compétition a déjà démarré (vous verrez les autres participants puzzler), vous pouvez déballer le puzzle devant la caméra et commencer. En raison d’équité pour tous les joueurs, vous n’aurez pas de compensation de temps sur votre chrono mais serez bien évidemment présent dans le classement et pourrez prendre tout autant de plaisir à assembler le puzzle

Si vous ne pouvez plus participer à un concours que vous possédez déjà ?
Vous pouvez tenter d’offrir votre participation à une de vos connaissances ou tout simplement assembler le puzzle tranquillement de votre côté, sans être classé, et tout autant profiter 🙂



🇩🇪 Konzept der Wettbewerbe

Wer kann teilnehmen ?
Ob Anfänger oder Fortgeschrittener, hier ist jeder willkommen. Man muss kein Puzzle-Experte sein, um mitzumachen.
Der Wettbewerb steht Personen mit Wohnsitz in der Schweiz, in Deutschland und in Frankreich offen.

In welcher Sprache findet die Veranstaltung statt ?
Sie können unabhängig von Ihrer Sprache teilnehmen. Unsere Wettbewerbe finden auf Französisch, Deutsch und Englisch statt. Während der Online-Veranstaltung wird die anwesende Person hauptsächlich Französisch sprechen, aber auch einige Erklärungen auf Deutsch und Englisch geben, um Ihnen die neuesten Informationen, den Startschuss und die Rangliste mitzuteilen.

Wie funktioniert das ?
Sobald Sie Ihren Wettbewerb bestellt haben, müssen Sie nichts mehr tun, außer darauf zu warten, dass alles direkt zu Ihnen nach Hause geliefert wird, gemäß den auf unserer Website angegebenen Versandterminen. Das Prinzip ist wie folgt: Jeder Teilnehmer erhält ein Puzzle mit X Teilen (je nach gewähltem Wettbewerb), das sorgfältig verpackt ist, um die Überraschung zu bewahren (das Bild bleibt bis zum Beginn des Wettbewerbs unbekannt). Per Videokonferenz zum Zeitpunkt der Veranstaltung entdecken alle Teilnehmer gleichzeitig das Puzzle, sobald der Moderator den Startschuss gibt.

Das Ziel ? Es in möglichst kurzer Zeit zu lösen. Anschließend wird eine Rangliste erstellt. Aber keine Panik! Bei Puzzly werden nicht unbedingt nur die ersten drei Plätze belohnt.

Gibt es Preise zu gewinnen ?
Jeder Wettbewerb hat seine eigenen Regeln bezüglich der vergebenen Preise. Wir empfehlen Ihnen, sich direkt auf der entsprechenden Seite des jeweiligen Wettbewerbs zu informieren.

Registrierung Ihrer Teilnahme
Einige Tage vor dem gewählten Veranstaltungstermin erhalten Sie per E-Mail ein Formular zum Ausfüllen, in dem Sie einige Angaben machen müssen, damit wir Sie bei der Veranstaltung identifizieren und die Rangliste erstellen können.
Bitte füllen Sie es vor dem Datum des Wettbewerbs aus.

Wie kann ich an der Veranstaltung teilnehmen ?
Für unsere Wettbewerbe verwenden wir Google Meet. Einige Tage vor dem Wettbewerb erhalten Sie einen Link. Klicken Sie einfach auf diesen Link, um sich anzumelden. Achten Sie dabei darauf, dass Ihr Benutzername mit dem bei der Anmeldung angegebenen übereinstimmt.

Wenn Sie Ihren Benutzernamen nicht ändern können, ist das ganz einfach: Öffnen Sie eine private Seite in Ihrem Browser und rufen Sie den Google Meet-Link auf. Dort können Sie den gewünschten Benutzernamen auswählen.

Schalten Sie dann Ihr Mikrofon aus und richten Sie Ihre Kamera so aus, dass sie Ihren Puzzlebereich zeigt und wir das Puzzle vollständig sehen können. Achten Sie auf einen guten Bildausschnitt, damit der Moderator Ihre Zeit leichter überprüfen kann. Selbstverständlich müssen Sie Ihr Gesicht nicht zeigen. Wenn Sie nicht möchten, dass es auf dem Bildschirm erscheint, richten Sie Ihre Kamera bitte entsprechend aus, bevor Sie der Sitzung beitreten.

Vor dem Wettkampf
Achtung : Öffnen Sie die Verpackung erst, wenn Sie vom Moderator dazu aufgefordert werden !
– Nehmen Sie 15 Minuten vor dem Start an Google Meet teil. Das heißt um 19:15 Uhr für Wettbewerbe, die um 19:30 Uhr beginnen, und um 13:45 Uhr für Wettbewerbe, die um 14:00 Uhr beginnen. Vor Beginn erhalten Sie einige zusätzliche Informationen, then beginnt der Wettbewerb um 19:30 Uhr oder 14:00 Uhr, je nach Angabe auf Ihrer Verpackung
– Sobald Sie sich bei Google Meet angemeldet haben, legen Sie Ihr noch verpacktes Puzzle in die Mitte Ihres Tisches
– Auf das Startsignal des Moderators können Sie Ihr Puzzle auspacken und mit dem Zusammenbauen beginnen. Sie brauchen keine Schere oder andere Gegenstände mitzubringen, da wir die Verpackung und die Aufkleber bereits entfernt haben, damit Sie sofort loslegen können

Während des Wettkampfs
– Bitte nutzen Sie während des Wettbewerbs den Google Meet-Chat nur, um uns mitzuteilen, dass Sie das Rätsel gelöst haben. So können wir die Nachrichten für die Rangliste leichter sortieren
– Ihr Mikrofon muss während der gesamten Dauer des Wettbewerbs ausgeschaltet bleiben
– Während des Wettbewerbs stellt der Moderator das Rätsel vor, gibt einige Kommentare ab und informiert Sie dann über die verstrichene und verbleibende Zeit. Wenn Sie das stört, können Sie den Ton ausschalten, aber seien Sie vorsichtig, denn er gibt Ihnen das endgültige Signal, Ihren Fortschritt zu stoppen, wenn Sie die vorgegebene Zeit überschreiten
– Wenn Sie Ihr Puzzle fertiggestellt haben, senden Sie im Chat die Nachricht „Fertig“ gefolgt von Ihrem Benutzernamen. Lassen Sie Ihre Kamera noch einen Moment auf Ihr Puzzle gerichtet, damit unser Moderator Ihre Zeit überprüfen und bestätigen kann, und schalten Sie dann Ihre Kamera aus

Achtung : Dies ist unsere einzige Möglichkeit, Ihre Zeit zu erfassen. Vergessen Sie also bitte nicht, diese Nachricht im Chat zu senden

– Wenn Sie das Puzzle nicht innerhalb der vorgegebenen Zeit fertigstellen, wird der Moderator Ihren Fortschritt am Ende der Zeitbegrenzung stoppen. Sie können dann die Anzahl der verbleibenden Teile zählen, die Sie nicht platziert haben (jede Gruppe von mindestens 3 verbundenen Teilen zählt als platzierte Teile, jede Gruppe mit weniger als 3 Teilen muss daher gezählt werden) und dieses Ergebnis im Chat eingeben, gefolgt von Ihrem Benutzernamen

Nach dem Wettkampf
– Sobald Sie Ihre Kamera ausgeschaltet haben, melden Sie sich bitte von Google Meet ab. Dies erleichtert uns die Nachverfolgung der übrigen Teilnehmer
– Bei bestimmten Veranstaltungen können Sie den weiteren Verlauf des Wettbewerbs direkt auf einem YouTube-Live-Stream verfolgen, zu dem wir Ihnen den Link zur Verfügung stellen, sofern dieser stattfindet
– Wenn Sie keine Zeit hatten, Ihr Puzzle fertigzustellen, keine Panik! Beenden Sie es nach Ende des Wettbewerbs in aller Ruhe, wir würden uns sehr freuen, das Ergebnis zu sehen 🙂
– In den Tagen nach dem Wettbewerb wird die Rangliste auf unserer Website und auf unserem Instagram-Account veröffentlicht

Zögern Sie nicht, uns auf Instagram (@puzzly_) zu erwähnen, wir freuen uns immer, Ihre fertigen Puzzles zu sehen !

Strafen
Zeitstrafen können verhängt werden, wenn ein Teilnehmer die oben beschriebenen Regeln nicht einhält (wenn er vor den anderen startet, wenn er beim letzten Signal nicht anhält usw…)

Was passiert, wenn Sie zu spät kommen ?
Keine Panik !
Wenn Sie zu spät zur Veranstaltung kommen, machen Sie es sich bequem, richten Sie Ihre Kamera aus, legen Sie das Puzzle vor sich hin und schließen Sie sich uns an. Sobald Sie bei Google Meet angekommen sind und der Wettbewerb bereits begonnen hat (Sie sehen die anderen Teilnehmer beim Puzzeln), können Sie das Puzzle vor der Kamera auspacken und loslegen. Aus Gründen der Fairness gegenüber allen Spielern erhalten Sie keinen Zeitausgleich auf Ihrer Stoppuhr, aber Sie werden natürlich in der Rangliste aufgeführt und können genauso viel Spaß beim Zusammenbauen des Puzzles haben

Was tun, wenn Sie nicht mehr an einem Wettbewerb teilnehmen können, den Sie bereits besitzen ?
Sie können versuchen, Ihre Teilnahme einem Bekannten anzubieten, oder das Puzzle einfach in Ruhe für sich selbst zusammenbauen, ohne bewertet zu werden, und genauso viel Spaß dabei haben 🙂



🇬🇧 Competition Concept

Who can participate ?
Whether you’re a beginner or an expert, there’s something for everyone here. You don’t need to be a puzzle expert to take part.
The competition is open to residents of Switzerland, France and Germany.

In which language will the event be held ?
You can participate regardless of your language. Our competitions are in French, German and English. During the online event, the presenter will speak mainly in French, with some explanations in German and English to give you the latest information, the starting signal and the rankings.

How does it work ?
Once you have ordered your competition, there is nothing else for you to do but wait for everything to be delivered directly to your door according to the shipping dates indicated on our website. The principle is as follows: each participant receives a puzzle with X pieces (depending on the competition chosen), carefully packaged to preserve the surprise (the image remains unknown until the start of the competition). Via videoconference on the date and time of the event, at the host’s signal, everyone discovers the puzzle at the same time.

The goal ? To solve it in the shortest time possible. A ranking is then created. But don’t panic! At Puzzly, it’s not necessarily only the top three who are rewarded.

Are there prizes to be won ?
Each competition has its own rules regarding prizes awarded. Please refer to the relevant page for each competition for further information.

Registering your participation
A few days before the date of the chosen event, you will receive an email with a form to fill in, asking for some information so that we can identify you at the event and establish the rankings.
Please complete it before the competition date.

How can I join the event ?
We use Google Meet for our competitions. A link will be sent to you a few days before the competition. Simply click on this link to join us, making sure that your username is the same as the one you used when registering your participation.

If you are unable to change your username, it’s easy: open a private page in your browser and go to the Google Meet link, where you can choose the username you want to use.

Then turn off your microphone and adjust your camera so that it shows your puzzle area and we can see the entire puzzle. Ensure you have a good frame so that the host can easily validate your time. Of course, you do not have to show your face, and if you do not want it to appear on screen, please adjust your camera accordingly before joining the session.

Before the competition
Please note: Do not unwrap the package until the host invites you to do so !
– Join Google Meet 15 minutes before the start time. That is, at 7:15 p.m. for competitions starting at 7:30 p.m. and at 1:45 p.m. for competitions starting at 2 p.m. Additional information will be provided before the start, and the competition will begin at 7:30 p.m. or 2 p.m., as indicated on your packaging
– Once you have joined Google Meet, place your puzzle, still in its packaging, in the centre of your table
– When the host gives the signal, you can unpack and start your puzzle. You do not need to bring scissors or any other objects, as we have already removed the box and stickers so that you can get started straight away

During the competition
– During the competition, please do not use the Google Meet chat except to let us know that you have completed the puzzle. This makes it easier for us to sort messages for ranking purposes
– Your microphone must remain switched off throughout the competition
– During the competition, the host presents the puzzle, makes a few comments, and then gives you an indication of the time elapsed and remaining. If this bothers you, you can mute the sound, but be careful because the host will give you the final signal to stop your progress if you exceed the allotted time
– When you finish your puzzle, send the message ‘Finished’ followed by your username in the chat. Leave your camera on your puzzle for a few moments while our host checks and validates your time, then turn off your camera

Please note : This is the only way we can keep track of your time, so please remember to send this message in the chat

– If you do not complete the puzzle within the allotted time, the host will stop your progress at the end of the timer. You can then count the number of remaining pieces that you have not placed (any group of at least 3 attached pieces counts as placed pieces, so any group of less than 3 pieces must be counted) and post this result in the chat, followed by your username

After the competition
– Once you have turned off your camera, please log out of Google Meet. This will make it easier for us to monitor the other remaining participants
– For certain events, you will be able to follow the rest of the competition directly on a YouTube Live stream, for which we will provide you with the link if it takes place
– If you didn’t have time to finish your puzzle, don’t panic! Once the competition is over, finish it at your leisure. We’d love to see the result 🙂
– In the days following the competition, the rankings will be published on our website and on our Instagram account

Please feel free to tag us on Instagram (@puzzly_), we always love to see your completed puzzles !

Penalties
Time penalties may be imposed if a participant does not comply with the rules described above (if they start before the others, if they do not stop at the final signal, etc…)

What if you arrive late ?
Don’t panic !
If you arrive late to the event, settle in, frame your camera, place the puzzle in front of you and join us. Once you have arrived on Google Meet and the competition has already started (you will see the other participants puzzling), you can unpack the puzzle in front of the camera and begin. To ensure fairness for all players, you will not receive any time compensation on your clock, but you will of course be included in the rankings and can enjoy putting the puzzle together just as much.

What if you can no longer participate in a competition that you already own ?
You can try to offer your participation to someone you know or simply assemble the puzzle quietly on your own, without being ranked, and enjoy it just as much 🙂